MASHA E ORSO

‘MASHA E ORSO’ è una serie animata russa basata su una favola per bambini liberamente ispirata ai personaggi del folklore locale. In Russia, il programma è andato in onda sul canale Russia 1 dal 2009, in Italia, prima su Rai 2 poi su Rai YoYo e canale DeA Junior, dal 2011. MASHA

è una ragazzina bionda con occhi verdi, veste un abitino russo fucsia e del cartone è l’unico personaggio che parla: è

irrequieta

testarda

si trova spesso ad affrontare situazioni divertenti

e con vivacità si imbatte in piccoli guai della foresta in attesa che ORSO

la protegga e ne sopporti i capricci quasi a fungere da figura paterna. Masha vive in una casa nella taiga vicina ad una fermata della ferrovia Mosca-Pechino; la sua famiglia non compare mai, solo DASHA

sua gemella nella versione russa e cugina nell’adattamento italiano, va a trovarla ogni tanto. Nel cartone russo Masha è doppiata da Alina Kukuskina, in Italia da Luca Tesei, Sara Tesei e Ilaria Dell’Orco, nelle stagioni 5 e 6. Orso ha andatura da bipede e atteggiamenti antropomorfi, con Masha si esprime a gesti comunicando il suo stato d’animo. Abita in una casa isolata nel bosco dotata di arredamento e spesso Masha fa irruzione nella sua tranquillità. Sa scrivere, leggere, dipingere, ama andare a pesca e curare l’orto, guarda alla tv le partite di calcio sorseggiando the che prepara con l’acqua calda del suo samavar. Appesi al muro custodisce foto e manifesti della sua passata vita da circense. Fuori dalla casa di Masha vivono tre animali da cortile: CANE

quadrupede bianco a macchie marroni di razza non definita, MAIALE

un maialino a cui piace ascoltare la musica in cuffia e tuffarsi nella vicina pozzanghera di fango; Masha ci gioca come fosse il suo bambolotto, vestendolo da bebè, scarrozzandolo per il bosco in passeggino e chiamandolo ‘il mio dolce piccolino’ e CAPRONE

una capra mite impegnata a brucare le erbacce del giardino di Masha. Orso è innamorato di ORSA

ma non riesce mai a conquistarla. TIGRE

è un amico di Orso dai tempi in cui entrambi lavoravano al circo, ogni tanto va a trovarlo nella foresta. PINGUINO

è un’esemplare ‘imperatore’, trovato, ancora nel guscio, da Masha, nella foresta e allevato per un po’ da Orso; PANDA


è un altro animale amico di Orso che ogni tanto gli fa visita dalla Cina di cui è un esperto cuoco; tra lui e Masha spesso è rivalità e competizione per aggiudicarsi l’attenzione di Orso. CONIGLIO

è l’animale del bosco più vicino a Masha e Orso, spesso è nel suo giardino a rubare le carote esprimendosi con versi incomprensibili o risate. I due LUPI

vivono in un’autoambulanza abbandonata su una collina e convivono pacificamente con gli altri animali, sono soliti tentare di appropriarsi del cibo nel frigo di Orso. I piccoli abitanti del bosco che appaiono nel cartone sono lo SCOIATTOLO

ed il RICCIO

Sandy Favola

 

Commenti

commenti